The Babadook (2014)

If it's in a word, or it's in a look, you can't get rid of the Babadook.

Synopsis:

Genre – Drama, Horror, Mystery
IMDB – 6.8/10

ဒီကားလေးက ၂၀၁၄ ခုနှစ်က ထွက်ရှိခဲ့တဲ့ Psychological horror/Mystery
အမျိုးအစား ဇာတ်လမ်းလေးတစ်ပုဒ်ပဲဖြစ်ပါတယ်။

Horror ကားကောင်းတွေရှားတဲ့အနေအထားမှာ
လွန်ခဲ့တဲ့၁၀နှစ်လောက်က ထွက်ရှိခဲ့တဲ့ ဒီဇာတ်ကားလေးကတော့
ဟော်ရာဖန်တွေကို အကြိုက်တွေ့စေမှာပါ။

ဇာတ်လမ်းကတော့ အမ်မီလီရာဆိုတဲ့အမျိုးသမီးဟာ
Single Mom တစ်ဦးဖြစ်ပြီး သူ့သားလေး
ဆမ်မြူရယ်ကို သူတစ်ယောက်တည်း ပြုစုပျိုးထောင်နေတာပါ။
သူ့အမျိုးသားကတော့ သူ့သားဖြစ်သူ ဆမ်မြူရယ်မွေးတဲ့နေ့မှာပဲ
ကားမတော်တဆမှုကြောင့် ဆုံးပါးသွားခဲ့ပါတယ်။

ခင်ပွန်းဖြစ်သူကို ဆုံးရှုံးခဲ့ရတဲ့ အမ်မလီရာဟာ
၇နှစ်ကျော်ပြီးဖြစ်ပေမဲ့ အဲဒီဆုံးရှုံးမှုကို လက်ရှိအချိန်အထိ
ကြေကွဲတမ်းတနေသေးတဲ့ အမျိုးသမီးတစ်ယောက်ပေါ့။
သူ့သားလေးဖြစ်တဲ့ ဆမ်မြူရယ်က မျက်လှည့်ကို
အရမ်းစိတ်ဝင်စားပြီး မကောင်းဆိုးဝါးတွေကိုလည်း
ယုံကြည်တတ်တဲ့ကလေးတစ်ယောက်ပေါ့။

တစ်ညမှာ မိခင်ဖြစ်သူက သားဖြစ်သူကို အိပ်ရာဝင်ပုံပြင်ဖတ်ပြရင်း
“မစ္စတာဘာဘာဒေါ့ခ်”လို့ ခေါ်တဲ့စာအုပ်ကိုဖတ်ပြမိခဲ့တယ်။
အဲဒီညကနေစပြီး သူတို့သားအမိနှစ်ယောက်ရဲ့အိမ်မှာ
ကြောက်စရာအဖြစ်အပျက်တွေ ဇယ်ဆက်သလိုပဲ ဆက်တိုက်ပေါ်ပေါက်လာခဲ့တော့တယ်။

ဇာတ်လမ်းရဲ့အသက်ကတော့ သားအမိနှစ်ယောက်ရဲ့
ဆက်ဆံရေးနဲ့ချစ်ခြင်းမေတ္တာလို့ပဲပြောရမယ်။
သရုပ်ဆောင်မင်းသမီး Essie Davis ရဲ့
သရုပ်ဆောင်ချက်တွေကလည်း အတော်ပြောင်မြောက်တယ်။
ခင်ပွန်းသည်ကိုဆုံးရှုံးလိုက်ရလို့ စိတ်ဒဏ်ရာရပြီးကြေကွဲနေတဲ့ဇနီးသည်၊
သားဖြစ်သူကအရမ်းဆိုးပြီး ထိန်းရခက်ပေမဲ့လည်း
အချစ်မလျော့တဲ့မိခင်နေရာကနေ သရုပ်ဆောင်ထားတာက
အတော်မိုက်ပြီး ရင်ထဲထိစေမှာအသေအချာပါပဲ။

ထိတ်လန့်ခြောက်ခြားစရာအဖြစ်အပျက်တွေနဲ့
ကြည်နူးစရာချစ်ခြင်းမေတ္တာတို့ကို အချိုးကျပေါင်းစပ်လိုက်တဲ့အခါမှာ
သိပ်ကိုလှပကောင်းမွန်တဲ့ Emotionally Investing ဖြစ်စေမယ့်
ဟော်ရာကားတစ်ကားထွက်ပေါ်လာတော့တယ်။

File size…    1.3 GB /  637 MB
Quality… BluRay 1080p / 720p
Format… mp4
Duration…. 1h 34m
Genre ….. Drama/Horror/Mystery
Subtitle…. Myanmar Subtitle (Hard Sub)
Encoder…. Hein Tayza
Translated by Vader