Ocean Waves (1993)

Synopsis:

imdb rating 6.8 ရွိတဲ့ ဂ်ပန္​ anime ကားေလးပါ

1993 ခုႏွစ္​တုန္​းက ကားေဟာင္​းေလးျဖစ္ျပီး

ေက်ာင္​းေျပာင္​းလာတဲ့ေကာင္​မေလးေခ်ာေခ်ာေလးနဲ႔စတဲ့ဇာတ္​လမ္​းေလးပါ

မိဘေတြကြဲလို႔ တိုက်ိဳကေန ၿမိဳ႕ငယ္​ေလးဆီေျပာင္​းလာရတဲ့
ေကာင္​မေလး

အတန္​းထဲမွာ အမွတ္​ေတြေကာင္​းၿပီးရင္​းေကာင္​းလို႔ေရာ

သူ႔ရုပ္​ရည္​ေၾကာင္​့ေရာ နာမည္​ႀကီးလာတဲ့ေကာင္​မေလး

သူေရာက္​လာတည္​းက ႀကိတ္​ႀကိဳက္​ေနတဲ့ ေကာင္​ေလး

သံုးပြင္​့ဆိုင္​လိုမ်ိဳးေလး ရိုက္​ထားတဲ့ကားမ်ိဳးေလး

ေကာင္​မေလးက အေဖ့ဆီပဲ ျပန္​သြားေနခ်င္​လို႔

ႀကိဳးစားခဲ့ေပမယ္​့ သူမအေဖမွားတာမွန္​းသိရတဲ့အခါ

ေနာက္​ဆံုး မိုရီဆာကီတာကု ဆိုတဲ့ေကာင္​ေလးနဲ႔

ေက်ာင္​းက မနာလိုသူေတြ ၀ိုင္​းေျပာတာကို

မိဘေတြကြဲခဲ့ရတဲ့ စိတ္​ဒဏ္​ရာနဲ႔ ေကာင္​မေလး

ဘယ္​လိုတံု႔ျပန္​မွာလဲ

ဒီကားေလးကို သေဘာက်မိတာက

ေကာင္​မေလးရဲ႕စိတ္​က ဘယ္​လိုမ်ိဳးလဲ

သူကဘာကိုႏွစ္​သက္​တာလဲ

သူ႔စိတ္​က ဘယ္​လိုမ်ိဳးလဲဆိုၿပီး

သူ႔ကို နားမလည္​နိုင္​တာေလးကို ႀကိဳက္​တယ္​

ကုိယ္​တိုင္​က အသည္​းကြဲသမားမို႔လားမသိဘူး

နားလည္​ရခက္​တဲ့ ေကာင္​မေလးေတြကို သေဘာက်ေနတာ
ဘယ္​လိုပဲျဖစ္​ျဖစ္​ ဘယ္​လိုေၾကာင္​့ပဲျဖစ္​ျဖစ္​

ဒီကားေလးကို ၾကည္​့မိတာနဲ႔ ငယ္​စဥ္​ေက်ာင္​းသားဘ၀ကို

ျပန္​လြမ္​းသြားရမယ္​ဆိုတာကို အာမခံတယ္​ဗ်ာ

anime ကားေဟာင္​းေလးေပမယ္​့ ဒီဘက္​ေခတ္​ကိုမီတယ္​ေျပာရမလား

ေက်ာင္​းကားေလးမို႔ပဲ မရိုးတာလားေတာ့မေျပာတတ္​ဘူး

ၾကည္​့လို႔တန္တဲ့ကားေကာင္းတစ္ကားပါ

Translated by Munha

Encoded by sithu