12 Years a Slave (2013)
The extraordinary true story of Solomon Northup
Synopsis:
12 Years a Slave (2013)
IMDb – 8.1/10_____Rotten – 95%
Won 3 Oscars. Another 238 wins & 335 nominations
ငွေဝယ်ကျွန်စနစ်တွေက အေဘရာဟမ်လင်ကွန်း
မတိုက်ဖျက်ခင်အထိ အမေရိကမှာရှိခဲ့ကြပါတယ်။
အဲ့ဒီခေတ် အဲ့ဒီအခါအကြောင်း စာကြီးပေကြီးတွေမှာလည်း
ငွေဝယ်ကျွန်တွေနဲ့ ကျွန်ပိုင်ရှင် ပဋိပက္ခတွေပါလေ့ရှိပြီး
ပြည်တွင်းစစ်ကာလဆိုလည်း မမှားပါဘူး။
ကျွန်ရှင်တွေဘက်ကအမြင်ကို ပြသွားတဲ့ထဲ
အကျော်ကြားဆုံးကတော့ “Gone With the Wind ”
လေရူးသုန်သုန်ပါ။ အဲ့ဒီစာအုပ်ရဲ့
တစ်ထောင့်တစ်နေရာမှာထည့်ဖော်ပြသွားတဲ့
၁၉ရာစုရဲ့အရောင်းရဆုံစာအုပ်
” Uncle Tom’s Cabeint” အန်ကယ်တွမ်ရဲ့တဲကလေး..နဲ့
ယခုကားရဲ့ မူလဘူတ ” 12yearsAslave”ဆိုတဲ့ စာအုပ်
စာအုပ်တွေကတော့ ကျွန်တွေဘက်က အမြင်ကို ပြထားပြီး
နှစ်အုပ်လုံးက ထွက်ချိန်မကွာသလို အကြောင်းအရာလည်း
မကွာခြားလှပါဘူး။ ထူးခြားချက်ကတော့12yearsASalve
ကတော့ Biography တစ်ပုဒ်ပါတဲ့။
ဒီစာအုပ်တွေမှာ နှစ်ဖက်လုံးမှာရှိတဲ့ အမှန်တရားတွေနဲ့
ထိုခေတ်အခါက ငွေဝယ်ကျွန်စနစ်ကို ကျွန်တော်တို့
ချိန်ထိုးနှိုင်းယှဉ်နိုင်ပါတယ်။
ဒီရုပ်ရှင်ကတော့ ကျွန်တော်သိသလောက်
မြန်မာဘာသာပြန်စာအုပ်မရှိသေးတဲ့
12 Years As A Slaveစာအုပ်ကို ရိုက်ထားတာပါ။
ဇာတ်ကြောင်းတစ်ပိုင်းတစ်စကိုပြောရမယ်ဆိုရင်တော့…
ဟိုအရင်များဆီတုန်းက….
အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်ကာလလောက်မှာ
Solomon Northupဆိုတဲ့
လွတ်လပ်တဲ့ လူမည်းတစ်ယောက်ရှိခဲ့ပါတယ်။
ဂီတသမားသူ့ အရည်အချင်းကို ပြသရမယ်လို့
လှည့်ဖျားပြီး ဝါရှင်တန်ကို လူလိမ်နှစ်ယောက်က
သူ့ကို လိမ်ခေါ်သွားပြီး ကျွန်ဈေးမှာ ရောင်းစားခဲ့ပါတယ်။
မိသားစု ဝါသနာ လွတ်လပ်မှုတွေ ပိုင်ဆိုင်ထားတဲ့
အပျော်ဆုံးဘဝတစ်ခုကနေ နေ့ချင်းညချင်းပဲ
အောက်ဆုံးဘဝငရဲကို ထိုးဆင်းသွားရတဲ့
Solomonဟာ အသိညဏ်အရည်အချင်းတွေကို
အသုံးချပြီး လွတ်မြောက်အောင် အခါခါကြိုးစားခဲ့ပေမဲ့
လူဖြူတွေဘက်ကသက်သက်ရှိနေတဲ့
ဥပဒေမျဉ်းတွေအောက်မှာ ဘာမှကိုမတတ်နိုင်ခဲ့ပါဘူး။
မကွဲပြားကြတဲ့ အရေခွံဝတ်လူတွေကြားက ခွဲခြားမှု…
အရက်စက်ဆုံးလူသားတွေရဲ့ လူမဆန်မှုတွေဖြစ်ပေမဲ့
ဒီအဖြစ်အပျက်က ဒီကမ္ဘာမှာ တကယ်ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။
တကယ့်အဖြစ်အပျက်တွေဟာ
ပုံပြင်တွေထက် ရက်စက်ပေမဲ့လည်း
တစ်ခါတလေတော့လည်း မျှော်လင့်တတ်ကြရပါတယ်။
Dialougeတွေထဲ သူမပြောပြခဲ့ပေမဲ့
အရက်စက်ဆုံး လူလူချင်း ညှည်းပန်းမှုတွေအောက်မှာ
မရှင်သန်ရပေမဲ့ ရှင်ကျန်ဝံ့စေခဲ့တဲ့ အိမ်ကလေးဆီ
မျှော်လင့်ချက်ဝေဝါးဝါးလေးကို သူမစွန့်မလွှတ်
ရှိနေခဲ့တာပါပဲ။ ဒီမျှော်လင့်ချက်ကလေး
ဘယ်ရွေ့ဘယ်မျှအထိရှင်သန်နေမလဲဆိုတာကိုတော့
ကိုယ်တိုင်ပဲ ကရုဏာသက်ရင်း ခံစားသက်ဝင်ကြည့်ကြပါ။
ဇာတ်ကြောင်းကပဲ ကောင်းတာလားဆိုတော့
မဟုတ်သေးပါဘူး။ သရုပ်ဆောင်တွေပဲကြည့်ပါ
Bard Pitt … Micheal Fasssbender
Beneditch Cumberbatchတို့လည်း
တစ်ထောင့်တစ်နေရာက ပါဝင်ထားပါတယ်။
Producerတွေထဲ Brad Pittလည်းပါပါတယ်တဲ့။
Best Motion Picture of Year
Best Performance By Actressနဲ့
Best Writing အစရှိတဲ့ Oscarဆု သုံးခုကို
ဆွတ်ခူးခဲ့တဲ့အပြင် တခြား ၂၃၈ဆုရထားပါတယ်။ ဒါ့အပြင်
Hans Zimmerရဲ့ Scoreတွေကိုလည်း နားထောင်ကြရဦးမှာပါ။
(အညွှန်းနဲ့ဘာသာပြန်သူကတော့ WiRa Aung ဖြစ်ပါတယ်)
File size__( 1.1 GB)
Quality__BR-Rip 720p
IMDb Rating__8.1/10
Format__mp4
Duration__02:14:10
Type__Biography, Drama, History
Subtitle__Myanmar Subtitle (Hardsub)
Translated by WiRa Aung
Encoded by Naing Aung Latt
ရုပ်ရှင်များကို လွယ်ကူစွာကြည့်ရှုလိုပါက CM App ကို www.cmapp.tv မှာ ရယူပါ။ CM App မှာ Streaming လည်းရသလို One Click Download လည်း ပြုလုပ်နိုင်ပါတယ်။